Amnesty International : Document - Somalie. Détention arbitraire / Craintes de torture ou de mauvais traitements / Risque d’exécutions extrajudiciaires

DOCUMENT PUBLIC Index AI : AFR 25/004/2008 – ÉFAI

23 avril 2008

AU 106/08 Détention arbitraire / Craintes de torture ou de mauvais traitements / Risque d’exécutions extrajudiciaires

SOMALIE Une quarantaine d’enfants et d’adolescents, âgés de 9 à 18 ans environ

Le 19 avril, les forces éthiopiennes ont pris d’assaut la mosquée Al Hidaya, dans le nord-est de Mogadiscio, arrêtant une quarantaine d’enfants et d’adolescents qui y suivaient des cours de religion.Les personnes arrêtées seraient actuellement détenues dans un camp militaire éthiopien près de l’usine de pâtes alimentaires du nord de Mogadiscio. D’après certaines sources, les soldats éthiopiens ont indiqué que ces jeunes seront libérés « une fois qu’on aura enquêté sur eux » et « s’ils ne sont pas des terroristes ». Un petit nombre d’entre eux auraient déjà été libérés, mais la majorité est toujours en détention.

Au cours de leur incursion, les forces éthiopiennes ont tué au moins 21 personnes. Onze d’entre elles, vraisemblablement des civils, ont trouvé la mort dans la mosquée. Les 10 autres ont été tuées dans des bâtiments situés autour de celle-ci. Sept victimes ont été égorgées ; cette forme d’exécution extrajudiciaire est pratiquée par l’armée éthiopienne en Somalie.

Au vu des circonstances de leur détention, Amnesty International craint fortement que les quelque 40 jeunes arrêtés ne soient torturés et soumis à d’autres formes de traitements ou châtiments cruels, inhumains ou dégradants. Ils risquent également d’être victimes d’exécutions extrajudiciaires si les soldats éthiopiens qui les détiennent pensent qu’ils entretiennent des liens avec les forces armées opposées au gouvernement fédéral de transition et aux forces éthiopiennes.Amnesty International demande la libération immédiate de ces enfants et adolescents.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

À la fin du mois de décembre 2006, les forces éthiopiennes ont pénétré en Somalie afin d’aider le gouvernement fédéral de transition, reconnu par la communauté internationale, qui venait de subir une série de défaites militaires contre l’Union des Tribunaux islamiques. L’armée éthiopienne et les forces gouvernementales somaliennes ont réussi à s’emparer de Mogadiscio, mais depuis mars 2007, cette ville est devenue une zone de conflit où des membres de l’Union des Tribunaux islamiques, sa milice Al Shabab (« les jeunes »)et d’autres groupes armés affrontent les soldats du gouvernement fédéral de transition et de l’Éthiopie.

Depuis janvier 2007, plus de 6 000 personnes ont été tuées et plus de 700 000 déplacées en Somalie en raison du conflit armé qui touche ce pays. Ces derniers mois, la milice Al Shabab a étendu ce conflit à d’autres villes du sud et du centre de la Somalie.Depuis avril 2008, les affrontements qui ont lieu à Mogadiscio se sont encore intensifiés, notamment dans le nord-est de la capitale, où ils ont pris une ampleur considérable. Rien que la semaine dernière, quelque 80 Somaliens auraient été tués et une centaine blessés.

ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en anglais ou dans votre propre langue) :
 demandez la libération immédiate des enfants et des adolescents arrêtés par les troupes éthiopiennes à la suite de leur incursion dans la mosquée Al Hidaya ;

 exhortez les autorités à veiller à ce que les Somaliens détenus par l’armée éthiopienne ne soient ni torturés, ni soumis à aucune autre forme de mauvais traitements, ni exécutés ;

 priez-les instamment de mener une enquête indépendante sur le meurtre d’au moins 21 personnes au cours de l’incursion dans la mosquée Al Hidaya, en insistant sur le fait que les militaires présumés responsables de ces exécutions extrajudiciaires doivent être jugés dans le cadre d’un procès conforme aux normes internationales d’équité, sans recours à la peine de mort.

APPELS À :

Ministre de la Défense :

Mr Kuma Demeksa

Ministry of National Defence

PO Box 1373, Addis Ababa

Éthiopie

Fax : +251 11 551 6053

Formule d’appel : Dear Minister, / Monsieur le Ministre,

Chef de l’armée :

Major General Samora Younis

PO Box 1373

Addis-Ababa

Éthiopie

Fax : +251 11 551 6053

Formule d’appel : Dear Major General, / Monsieur,

Premier ministre :

His Excellency Meles Zenawi

Office of the Prime Minister

PO Box 1031, Addis Ababa

Éthiopie

Formule d’appel : Your Excellency, / Monsieur le Premier ministre,

ainsi qu’aux représentants diplomatiques de l’Éthiopie dans votre pays.